Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Reseña Recuperada’ Category

Opinión de JOSEPH B MACGREGOR

El Tesoro de los Franceses es una amena, entretenida e interesante novela corta, basada en hechos históricos. Está ambientada en la localidad de Belmez (Córdoba), en los años en que la mayor parte de la Península estaba dominada por el Imperio Francés; se enmarca justo en el momento en que el ejercito británico al mando del general Wellington  entra en la Península para enfrentarse  a las tropas napoleónicas con objeto de expulsarlas definitivamente del territorio español.

Al parecer, en Belmez se produjeron una serie de sucesos muy curiosos (y que no conviene destripar) que provocaron la huida de las fuerzas napoleónicas que invadían el pueblo y mantenían sometida a la ciudadanía. De estos hechos da buena cuenta Diaz-Villaseñor en El Tesoro de los Franceses y para ello toma como excusa la peripecia de un grupo de oficiales franceses que emprenden la tarea de buscar en el interior de las ruinas de un edificio, la pequeña talla de una virgen de gran valor para los habitantes de la localidad.

Gran parte de la novela se ocupa en detallar como se produjo la toma del pueblo por los franceses y los trágicos acontecimientos que se produjeron como consecuencia de la invasión mientras que los últimos capítulos se centran más en la peripecia de los soldados por encontrar la virgen.  Mientras que la primera parte resulta bastante interesante, rica en detalles, narrada en la extensión justa,  la trama del “tesoro” se resuelve con demasiada rapidez y apenas da tiempo a digerirla. Pienso que habría sido necesario que pasaran más cosas o que los participantes del robo hubieran experimentado mayores peligros o aventuras.

Destaco también la especial habilidad del autor para describir escenas truculentas, inspiradas en algunos apuntes de Goya (y en datos probados), y que tienen que ver con los crueles ajusticiamientos efectuados por parte de los rebeldes españoles o los bandoleros contra oficiales de las tropas napoleónicas.

Así,  la obra en conjunto resulta de lectura fácil, nada densa para ser una novela de ambientación histórica, narrada con agilidad, sustentada en un armazón sólido, de gran poder de convicción, pero sobre todo y lo más importante profundamente entretenida.

JOSEPH B MACGREGOR

Anuncios

Read Full Post »

La invención de Hugo Cabret. LIJ (A partir de 10-12 años)

(The invention of Hugo Cabret)

Brian Selznick

Ediciones SM

Ilustraciones de Brian Selznick

Traducción del inglés: Xohana Bastida

Año de publicación: 2006

Primera edición en SM: 2008

©Brian Selznick, 2007

© Ediciones SM, 2007

Género: Juvenil

ISBN: 978-84-672-2830-4

Páginas: 534

 Página Web oficial de la novela

Argumento

 Hugo Cabret acostumbrado a sobrevivir en la estación de tren de París – desde que su tío, relojero de la estación, desapareciera sin explicación alguna, dejándolo solo – intenta arreglar el mecanismo de un pequeño autómata que encontró fortuitamente. Para ello, roba juguetes mecánicos de la juguetería de la estación pero pronto es descubierto por el viejo juguetero y por su sobrina.

 

Opinión

 Quizá lo que me resulta más llamativo de este libro es el diseño, el modo en como está planteado y estructurado narrativamente: las ilustraciones no sirven como mero apoyo a la historia sino que forman parte activa de ella haciéndola avanzar mediante la utilización de técnicas cinematográficas: el montaje de secuencias, el plano general y medio, el primer plano, el zoom, etc. Y esto no es algo gratuito sino que parece profundamente ligado con el objetivo fundamental (aunque no el único) de Brian Selznick, su autor, que no es otro que hacer un pequeño homenaje a los comienzos del cine y en especial a la figura de Georges Melies, un mago genial que fue el primero en describir las inmensas posibilidades del cine como espectáculo.

Pero pienso que La Invención de Hugo Cabret es también un relato que mezcla elementos claramente dickensianos – Hugo Cabret, el juguetero y su sobrina, la estación… – con otros que entroncan con algunos cuentos de Hoffman (Los autómatas) o con la literatura fantástica más clásica. Por eso, pienso que me ha llenado tanto la lectura de esta novela. No sólo por la originalidad de unir lenguaje literario con cinematográfico sino también por que la profunda enjundia de la historia: interesante, entretenida y – sobre todo en los últimos capítulos –  hasta entrañable o conmovedora.

© Joseph B Macgregor

Reseña publicada en el año 2008 en ANIKA ENTRE LIBROS

Read Full Post »

A %d blogueros les gusta esto: